New editor and Latex

Bonsoir Alexandre,

Merci beaucoup d’avoir pris le temps de nous écrire ce message détaillé 🙏

On sent que vous utilisez vraiment Evalmee au cœur de vos cours, et c’est très précieux pour nous d’avoir un retour aussi franc.

Nous avons effectivement fait évoluer l’éditeur vers un mode WYSIWYG (ce que vous voyez est ce que vous obtenez), avec plusieurs objectifs :

• rendre l’édition plus intuitive pour la majorité des enseignants,

• se rapprocher des usages d’outils comme Notion, Google Docs, etc.,

• éviter d’avoir en permanence une prévisualisation séparée, qui rajoute de la charge cognitive (écrire d’un côté, vérifier de l’autre).

Pour beaucoup d’enseignants, ce changement a été très bien accueilli : ils n’utilisent pas ou peu LaTeX, et apprécient de voir directement le rendu final avec une interface allégée.

Par contre, comme vous le soulignez, nous avons eu quelques remontées précisément de la part d’enseignants habitués à LaTeX, pour qui l’ancien fonctionnement “texte entre $ ou $$” était très efficace.

C’est exactement ce point que nous voulons mieux comprendre, avec vous.

J’ai ajouté en upvoters 👍 sur ce post certains des derniers enseignants s’étant manifesté (qui seront notifiés de ce message) et qui pourront compléter / confirmer et donner du détail supplémentaire. Je les remercie d’avance 🙏

Ce qui nous aiderait beaucoup

Pour pouvoir vraiment améliorer l’éditeur (ou proposer un mode plus adapté à votre usage), j’aimerais mieux comprendre ce qui est le plus bloquant pour vous et par priorité. Par exemple :

1. le fait que les formules copiées-collées (depuis d’un LLM comme ChatGPT ou d’un doc Latex) ne soient pas automatiquement détectées et interprétées et qu’il faille les ajouter manuellement dans un bloc de maths ?

2. pas encore de raccourci clavier pour convertir un texte en formule maths (Cmd+Shift+E généralement)

3. l’édition dans une pop-up séparée au dessus du texte ?

4. le fait que $...$ ne soit plus rendu automatiquement dès que vous fermez le second $ ?

5. l’interpreteur de formules n’est pas le meme que celui de l’éditeur (différences entre Katex et Mathpix dont nous n’avions pas connaissance)

6. et/ou d’autres points (perte de temps, clics supplémentaires, difficulté à modifier une formule déjà écrite, etc.) qui vous frustrent particulièrement ?

Si vous avez l’habitude d’autres outils, je serais aussi très preneur de votre ressenti par rapport, par exemple, à :

• le Visual Editor d’Overleaf (vs le Code Editor),

• ou d’autres plateformes où l’édition LaTeX vous semble fluide.

Cela nous aiderait à voir quel modèle mental vous avez en tête et comment on peut mieux s’y adapter.

Merci encore pour votre message, et d’avance merci pour retours les plus précis possibles. Cela nous permettra de tout compiler au meme endroit et de tout traiter ou presque d’une pierre deux coups.

On veut clairement rendre l’éditeur plus confortable pour les utilisateurs avancés de LaTeX, vos retours comptent vraiment. Ne pas hésitez à le partager à vos collègues qui pourront compléter ou simplement upvoter 👍

Bonne soirée

Florian