Specify that manually closing an exam also closes the third period

When a student is granted a time accommodation, they may continue taking the exam past the scheduled end time for other students.
However, if you manually end an exam by clicking “Stop,” the exam ends for all students, even if they have a time accommodation or manual time extension.

It would be helpful to provide a warning about this consequence when attempting to stop an exam or a session.