API endpoint pour récupérer tous le résultats d'un étudiant

Je voudrais avoir un endpoint d’API ou une méthode qui me permet de trouver les résultats des examens uniquement sur la base d'une adresse e-mail.

Actuellement, pour obtenir les résultats, je dois d'abord rechercher un examen, puis récupérer tous les examens par lots et vérifier si l'e-mail est présent. Une recherche directe par e-mail simplifierait le processus et pourrait réduire la charge de requêtes.